Триединая, благослови же преданных и верных тебе
Меня, мою супругу и наших детей.
Благослови этот дом и моё имущество,
Благослови скот и урожай, стадо и кукурузу,
От ночи Самайна до кануна Белтейна,
От Летнего Солнцестояния до Зимнего.
Веди нас к развитию и даруй счастье,
От моря до моря, в каждом устье рек,
От волны к волне и в истоке водопадов.

Соберитесь вместе, Вы — Невеста, Мать и Карга;
Соединитесь с душой моей и сердцем.
Соберитесь вместе, Вы — Охотник, Воин и Супруг;
Воплотите в себе Рогатого Бога и Дикий Дух Леса,
Защищайте меня по правде и по чести.
Бог и Богиня, я призываю вас!
Благословите мою душу и оберегайте тех, кто мне дорог,
Благословите всех и всё вокруг,
Всю мою землю и окрестности.
Великие Боги-Создатели, что дали нам всем жизнь,
Я прошу вашего благословения в сегодняшний Праздник Священных Костров.

перевод с английского Коркунова Алёна, апрель 2017.