Пламенем горящим ярко — Рогатый!
Призываем твоё Имя в ночи — Древний!
Заклинаем Тебя морем ведомым Луной,
Стоящим камнем и ведьминым древом.
Заклинаем Тебя где сошлись твои,
На брегу морском, безымянном и забытом.
Прийди туда, где идет хоровод,
Рог и копыто козлоногого Бога!
Лугом луной освещенным, и темным холмом,
Где лес полный теней стоит безмолвен,
Прийди к заклинанью припетой молитвы,
Когда Луна чарует полночный воздух.
Вызови твою силу, что могучей обитает
В сверкающем ручье и тайном приливе,
Во пламени огненном, и бледном свете звезд,
В сонме теней летящих в буре!
И в огоньках болотных, феями населенных,
В диких лесах, и борах зачарованных,
Прийди! Прийди, ко бубну сердца.
Прийди к нам, собравшимся на земле,
Когда полная Луна медленно восходит
Сквозь гущу звезд к вершине небес.
Мы слышим твои шаги на ветре ночном.
Когда голые ветви стонут и дрожат,
Восторгом и страхом мы чуем Тебя.
И творим Твои чары, что дают нам силу
На солнцестоянье, саббат и Равноденствие.
Слово добра пелену раздерет
От предвечной зари до заката миров.
От начала века благословение Пана:
Благословенны все в дому и дворе,
Благословеньем дороже красного золота.
Благословенны будьте силой и любовью,
Благословенны в странствиях своих.
Да виденье Земли Вечного Лета
не исчезнет с наших глаз
Чрез ворота смерти и рожденья
Наше наследие на земле.
Высший из богов, Тебя призываем:
Благословенье на всех созданных тобой!